К сожалению, программа удалена из каталога
Программа "Alpha. Древнегреческо-русский словарь"
описание, версии, информация, скриншоты
Описание программы 2015-04-03
Автор: Гурин Сергей Васильевич
Программа Alpha — это электронная версия древнегреческо-русского словаря И.Х. Дворецкого (под ред. С.И. Соболевского).
Дополнительные сведения, которые возможно устарели
Программа Alpha — это электронная версия древнегреческо-русского словаря И.Х. Дворецкого (под ред. С.И. Соболевского). Книга была выпущена государственным издательством иностранных и национальных словарей в 1958 г. и больше не переиздавалась. Это самый полный древнегреческо-русский словарь, он содержит 70 тысяч статей с множеством цитат из древних авторов.
Ключевые возможности программы:
Быстрый доступ к словарной статье:
Просто наберите несколько первых букв нужного слова — и в алфавитном списке появятся ближайшие гнездовые слова. Список слов можно пролистывать вверх-вниз; Переход в другую статью:
− если в тексте словарной статьи вас интересует какое-то слово, вы можете посмотреть его значение, дважды щёлкнув по нему мышкой; Перевод предложений:
− вы можете набрать сразу целое предложение и перевести его, не выходя из словаря; Выбор вида статьи:
− статья может быть представлена как обычный словарный текст или как список основных значений. Во втором случае каждое значение помещается на одной строке, что позволяет быстро окинуть взглядом весь их спектр; Ввод греческих букв:
− ввести греческие буквы со всеми надстрочными и подстрочными значками можно с помощью метасимволов, без обращения к таблицам; Полнотекстовый поиск слова или фразы:
− в этом режиме будет выполняться поиск по всему словарю, включая цитаты из древних авторов. Если Вы хотите найти слово без учёта приставки, суффикса или окончания — используйте метасимволы. Искомое слово (фраза) может быть и на греческом языке, и на русском. Придыхания и ударения могут участвовать в поиске или игнорироваться; Экспорт статьи:
− программа предоставляет вам возможность использовать словарную статью или её часть в Microsoft Word или другом текстовом редакторе (через буфер обмена); Независимость от шрифта текста:
− переводимый греческий текст может быть набран различными греческими шрифтами; Поиск слов из различных программ:
− для перевода слова из другой программы нужно просто выделить слово и нажать Сtrl+F11; Cистема словарей и заметок:
− вам нужно добавить к словарной статье свои заметки-комментарии? Вы хотите создать собственный словарь, дополняющий словарь Дворецкого? В Alpha есть и эта возможность. Все ваши словари включаются в общую поисковую систему.
Дополнительно к словарю Дворецкого разработан словарный модуль производных глагольных форм, загрузить его можно с web-страницы словаря.
Ключевые возможности программы:
Просто наберите несколько первых букв нужного слова — и в алфавитном списке появятся ближайшие гнездовые слова. Список слов можно пролистывать вверх-вниз;
− если в тексте словарной статьи вас интересует какое-то слово, вы можете посмотреть его значение, дважды щёлкнув по нему мышкой;
− вы можете набрать сразу целое предложение и перевести его, не выходя из словаря;
− статья может быть представлена как обычный словарный текст или как список основных значений. Во втором случае каждое значение помещается на одной строке, что позволяет быстро окинуть взглядом весь их спектр;
− ввести греческие буквы со всеми надстрочными и подстрочными значками можно с помощью метасимволов, без обращения к таблицам;
− в этом режиме будет выполняться поиск по всему словарю, включая цитаты из древних авторов. Если Вы хотите найти слово без учёта приставки, суффикса или окончания — используйте метасимволы. Искомое слово (фраза) может быть и на греческом языке, и на русском. Придыхания и ударения могут участвовать в поиске или игнорироваться;
− программа предоставляет вам возможность использовать словарную статью или её часть в Microsoft Word или другом текстовом редакторе (через буфер обмена);
− переводимый греческий текст может быть набран различными греческими шрифтами;
− для перевода слова из другой программы нужно просто выделить слово и нажать Сtrl+F11;
− вам нужно добавить к словарной статье свои заметки-комментарии? Вы хотите создать собственный словарь, дополняющий словарь Дворецкого? В Alpha есть и эта возможность. Все ваши словари включаются в общую поисковую систему.
Дополнительно к словарю Дворецкого разработан словарный модуль производных глагольных форм, загрузить его можно с web-страницы словаря.